Данная работа продолжает и дополняет исследовательские документы № 1 и № 2, подготовленные Отделом по культурному наследию и гуманитарным наукам Университета Центральной Азии (УЦА): «"Большая игра" — миф или реальность?» и «Русские в "Большой игре"». В ней обобщаются отчеты индийских исследователей — уроженцев региона, — работавших на Памире во второй половине XIX века, в период обострения отношений между Британской и Российской империями.