Оцифровывая прошлое — оживляя настоящее: документация и исполнительские практики культурного наследия Центральной Азии

Центральная Азия обладает богатым и разнообразным культурным наследием, сформированным оседлыми и кочевыми традициями, исламской ученостью, а также советским и постсоветским историческим опытом. Значительная часть этого наследия относится к сфере нематериальной культуры — музыка, устные традиции, ритуалы, рукописная культура и ремесла — и передается через практику, коллективную память и участие сообществ.

В цифровую эпоху наследие все активнее документируется, распространяется и переосмысляется с использованием новых технологий. Онлайн-платформы, аудиовизуальные архивы и творческие цифровые форматы (видео, ремиксы, медиа-проекты) открывают новые возможности для сохранения и актуализации традиций. Одновременно возрастает необходимость этически выверенных и основанных на участии сообществ подходов к цифровизации, учитывающих вопросы авторства, доступа и культурных прав.

Конференция посвящена исследованию взаимосвязей между культурным наследием, технологиями и исполнительскими практиками в Центральной Азии. Особое внимание будет уделено соотношению между цифровыми архивами и живыми формами культурного выражения, а также современным вызовам — социальным, экологическим и институциональным.

К участию приглашаются исследователи, художники, архивисты, специалисты в области цифровых технологий, представители культурных организаций и государственных структур.

Основные тематические направления:

• Цифровые архивы и культурная память;
• Перформанс как форма передачи традиции и знания;
• Аудиовизуальная документация музыки, танца и устных традиций;
• Фотография как этнографический метод и художественная практика;
• Методы документации с участием местных сообществ;
• Наследие, технологии и участие молодежи;
• Рукописная культура и материальные формы передачи знания;
• Цифровое наследие и культурная политика в Центральной Азии;
• Нематериальное культурное наследие, механизмы ЮНЕСКО и локальный контекст;
• Современные интерпретации и формы исполнения традиции;
• Этика цифровизации: доступ, авторство и культурные права.

Приветствуются междисциплинарные и практико-ориентированные доклады.

Требования к подаче заявок:

• Объем тезисов: 250–300 слов (с указанием названия доклада, имени автора или авторов, институциональной аффилиации и адреса электронной почты);
• Краткая биография: 100–150 слов для каждого докладчика;
• Рабочие языки конференции: английский (основной), также принимаются доклады на русском и таджикском языках

Тезисы направлять по адресу: CHHU@ucentralasia.org

• Формат проведения: гибридный (очное и онлайн-участие);
• Место проведения: ул. Нисора Мухаммада, 61/2, г. Душанбе, Таджикистан;
• Организаторы не предоставляют финансовую или транспортную поддержку участникам очного формата; расходы на проезд и проживание участники покрывают самостоятельно;
  
  

Крайний срок подачи тезисов — 25 марта 2026 года.
Уведомление о принятии докладов будет направлено до 5 апреля 2026 года.

Отобранные доклады могут быть рекомендованы к публикации в коллективной монографии или специальном выпуске научного журнала по итогам конференции.